Afrika'nın pek çok ülkesinde siyasetin ve seçimlerin kendine özgü atmosferinin olduğu bir gerçektir. Darbelerin bir iktidar değişimi haline gelmiş kimi ülkeler, anayasadaki dönem sınırını aşıp yeniden aday olan adaylar, seçimler sonrasındaki sonuçların kabullenilmediği ve sokakların karıştığı süreçler uzun zamandır konuşuluyor. AKEM Bülten'in bu sayısında Afrika'da siyaset ve seçimlere dair yazdık. Keyifli okumalar diliyoruz.
It is a fact that politics and elections in many African countries have their own unique atmosphere. Some countries where coups have become a change of power, candidates who exceed the term limit in the constitution and run for re-election, processes where the results of the elections are not accepted and the streets are chaotic have been talked about for a long time. In this issue of AKEM Bulletin, we write about politics and elections in Africa. We wish you enjoyable reading.
C'est un fait que la politique et les élections dans de nombreux pays africains ont une atmosphère unique. On parle depuis longtemps de certains pays où les coups d'État sont devenus des changements de pouvoir, de candidats qui dépassent la limite de mandat prévue par la constitution et se présentent pour une réélection, de processus où les résultats des élections ne sont pas acceptés et où les rues sont chaotiques. Dans ce numéro du Bulletin AKEM, nous parlons de la politique et des élections en Afrique. Nous vous souhaitons une bonne lecture.
Dr. Ensar KÜÇÜKALTAN
AKEM Genel Koordinatörü
General Coordinator of AKEM
Coordinateur Général d'AKEM
Comments