Afrika’ya dair gündemimizi her ay yenileyerek yılın ortasına geldik bile. AKEM Bülten’de Haziran ayında siyaseti, tarihi, kültürü ve...

Giriş "Afrika'dan renkler ve sesler konusu; kıta genelinde bulunan kültürler, sanatsal güzellikler ve diğer benzer konulardaki...

Introduction "The topic of colors and sounds from Africa encompasses the commonalities and variations in cultures, artistic beauty, and...

Introduction : « Le thème des couleurs et des sons d'Afrique englobe les points communs et les variations des cultures, de la beauté...

Afrikalıyım dedikçe, hatırlarım Kwame Nkrumah, Unutmam destanını, gerçekleştiririm yüce fikirlerini. Afrikalıyım dedikçe, anımsarım...

When I say I'm African, I remember Kwame Nkrumah, I will not forget your epic, I will realize your lofty ideas. When I say I am African,...

Quand je dis que je suis africain(e), je me rappelle de Nkrumah, Je m'engage à réaliser ses grandes idées et à perpétuer son épopée....

"Turkuaz denizde bir inci kolye" olan Komor adaları, Madagaskar ve Afrika kıtasına eşit uzaklıkta (300 km) ve Kuzey, Batı, Güney ve Doğu...

"A pearl necklace in a turquoise sea", the Comoros is an archipelago of four main islands, equidistant (300 km) from Madagascar and the...

Les Comores sont un archipel composé de quatre îles principales situées dans l'océan Indien, à l'entrée du canal du Mozambique. Les îles...

Dünya edebiyatında Afrika edebiyatı önemli bir yer almaktadır. Afrika edebiyatı denilince, bilmeniz gereken abide şahsiyetler karşımıza...

African literature has an important place in world literature. When it comes to African literature, there are monumental figures you...

La littérature africaine est un domaine important dans la littérature mondiale, avec des écrivains de renom que l'on doit connaître....

Ramazan’ın bizim için anlamı büyüktür. Asırlar boyunca Ramazan ayı Mısırda özel bir yere sahip olmuştur. Mısır’da Ramazan’ın kutlaması...

Ramadan means a lot to us. For centuries, Ramadan has had a special place in Egypt. The celebration of Ramadan in Egypt has...

Le Ramadan a une grande signification pour nous. Pendant des siècles, le mois de Ramadan a occupé une place particulière en Égypte. Les...

Giriş Çad Cumhuriyeti, Afrika’nın ortasında yer alan bir ülkedir. Ülkenin zengin kültürel mirası, farklı etnik grupların ve dillerin...

Introduction The Republic of Chad is a country located in the middle of Africa. The rich cultural heritage of the country stems from the...

Introduction La République du Tchad est un pays situé au cœur de l'Afrique, qui tire sa richesse culturelle de la coexistence de...

Giriş Gada sistemi, Doğu Afrika'da, özellikle Etiyopya'da "Oromo halkının yerli demokratik sosyo-politik temeli" sistemidir. Gada...